Aros Aros
DE
Ich will es testen

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 7. Oktober 2026

Kurz gesagt. Diese Zusammenfassung ersetzt nicht den vollständigen Text, enthält aber das Wichtigste:

  • Aros ist kostenlos und ohne Werbung.
  • Was du in der App anlegst, gehört dir. Wir nutzen es nur, damit die App funktioniert.
  • Aros hilft dir bei deinen Gewohnheiten, ist aber kein medizinischer Dienst und gibt keinen medizinischen Rat.
  • Erinnerungen hängen von deinem Handy ab und kommen manchmal nicht an: Verlass dich bei wichtigen Dingen nicht nur auf sie.
  • In Pakten sehen die Personen, mit denen du eine Gewohnheit teilst, deinen Namen und deinen Fortschritt bei dieser Gewohnheit. Geh respektvoll mit ihnen um.
  • Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen.
  • Es gilt kolumbianisches Recht, aber du behältst die Rechte, die dir das Recht deines Landes gibt.

1. Wer den Dienst anbietet

Aros ist eine App für Gewohnheiten und Erinnerungen für iPhone und Android, zusammen mit dieser Website (gemeinsam „Aros“ oder „der Dienst“). Entwickelt und angeboten wird sie von Pablo Chaves, einer natürlichen Person mit Wohnsitz in Bogotá (Kolumbien) („wir“). Du kannst uns zu allen Fragen unter aros.habitapp@gmail.com schreiben.

2. Annahme dieser Bedingungen

Diese Bedingungen sind die Vereinbarung zwischen dir und uns über die Nutzung von Aros. Wenn du dein Konto erstellst, zeigt dir die App einen Hinweis mit Links zu diesen Bedingungen und zur Datenschutzerklärung: Wenn du fortfährst, akzeptierst du beide. Die Datenschutzerklärung beschreibt, welche Daten wir erheben und wie wir sie verarbeiten; sie ist Teil dieser Vereinbarung. Wenn du nicht einverstanden bist, erstelle kein Konto und nutze Aros nicht.

3. Mindestalter

Um Aros zu nutzen, musst du mindestens 13 Jahre alt sein, oder 16 Jahre, wenn du in der Europäischen Union, im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich lebst. Wenn das Recht deines Landes ein höheres Alter vorschreibt, um einen solchen Dienst eigenständig zu nutzen, gilt dieses Alter. Wir fragen bei der Kontoerstellung nach deinem Geburtsdatum, um das zu prüfen.

Wenn du in deinem Land noch nicht volljährig bist, brauchst du die Erlaubnis deiner Eltern oder deines Vormunds, die diese Bedingungen mit dir lesen sollten. Wenn wir erfahren, dass ein Konto jemandem unter dem Mindestalter gehört, schließen wir es und löschen die Daten.

4. Dein Konto

5. Lizenz zur Nutzung der App

Wir erlauben dir, Aros auf Geräten zu nutzen, über die du verfügst, für deine persönliche, nicht kommerzielle Nutzung. Es ist eine kostenlose, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Erlaubnis, die gilt, solange du die App im Einklang mit diesen Bedingungen nutzt. Du darfst die App nicht kopieren, verändern, verkaufen oder weiterverbreiten und nicht versuchen, auf ihren Code oder unsere Server auf anderem Weg als über die App selbst zuzugreifen, soweit das Gesetz es dir nicht ausdrücklich erlaubt.

6. Deine Inhalte

„Deine Inhalte“ sind alles, was du in Aros anlegst oder hochlädst: deine Gewohnheiten, Aufgaben, Notizen, Einträge, dein Name und dein Profilfoto. Deine Inhalte gehören dir. Damit die App funktioniert, müssen wir sie speichern, zwischen deinen Geräten synchronisieren, Sicherungskopien anlegen und in Pakten den Personen, mit denen du eine Gewohnheit teilst, das Nötige anzeigen. Dafür räumst du uns eine kostenlose, weltweite und nicht ausschließliche Erlaubnis ein, die auf die Erbringung des Dienstes beschränkt ist. Wir nutzen deine Inhalte nicht für Werbung und verkaufen sie nicht. Die Erlaubnis endet, wenn du diese Inhalte oder dein Konto löschst, vorbehaltlich der Regeln zu Pakten in Abschnitt 7.

Du bist dafür verantwortlich, dass du das Recht hast, das zu verwenden, was du hochlädst, zum Beispiel dein Profilfoto. Was du in Titel und Notizen schreibst, ist freier Text: Wir empfehlen, keine besonders sensiblen Informationen wie Gesundheitsdaten einzutragen.

7. Pakte (geteilte Gewohnheiten)

Ein Pakt ist eine Gewohnheit, die du mit anderen Personen teilst, die Aros nutzen. Wenn du einem Pakt beitrittst:

Tritt Pakten nur mit Personen bei, die du kennst und denen du vertraust, und halte dich an die Regeln im nächsten Abschnitt.

8. Nutzungsregeln

Bei der Nutzung von Aros, und besonders in Pakten, darfst du nicht:

9. Meldungen und Moderation

Wenn du in Aros etwas siehst, das gegen diese Regeln oder das Gesetz verstößt, sag uns Bescheid, indem du an aros.habitapp@gmail.com schreibst, was du gesehen hast, wer es veröffentlicht hat und in welchem Pakt. Wenn die App eine Möglichkeit bietet, jemanden zu melden oder zu blockieren, kannst du auch diese nutzen. Meldungen werden von einem Menschen geprüft.

Wenn wir feststellen, dass ein Inhalt oder ein Verhalten gegen diese Bedingungen oder das Gesetz verstößt, können wir den Inhalt entfernen, eine Person aus einem Pakt entfernen oder ihr Konto sperren oder schließen, angemessen zur Schwere des Falls. Sofern das Gesetz es nicht verbietet oder keine Gefahr für andere besteht, erklären wir dir, was wir entschieden haben und warum, und du kannst uns schreiben, wenn du nicht einverstanden bist: Dann prüfen wir die Entscheidung erneut. Wir prüfen nicht im Voraus, was du in der App schreibst.

Wenn du glaubst, dass etwas in Aros Veröffentlichtes deine Urheberrechte verletzt, schreib uns mit Angabe des betroffenen Werks, wo es erscheint, deinen Kontaktdaten und einer Erklärung, dass die Angaben richtig sind und du Rechteinhaber bist oder in dessen Namen handelst.

10. Gesundheit und Wohlbefinden

Aros ist ein Werkzeug, um Gewohnheiten und Aufgaben zu organisieren. Es ist weder ein Medizinprodukt noch ein Gesundheitsdienst, und nichts von dem, was es anzeigt (Serien, Statistiken, Vorschläge oder Vorlagen für Gewohnheiten wie Sport, Schlaf oder Wasser trinken), ist medizinischer Rat, eine Diagnose oder eine Behandlung. Bevor du eine Gewohnheit beginnst, die deine Gesundheit betrifft, etwa ein Trainingsprogramm oder eine Umstellung von Ernährung oder Schlaf, frag im Zweifel eine Fachperson. Nutze Aros nicht in einem Notfall: Ruf den Notruf deines Landes an.

11. Erinnerungen und Mitteilungen

Die Erinnerungen von Aros werden auf deinem eigenen Handy als Mitteilungen geplant. Ob sie pünktlich ankommen, hängt vom System und deinen Einstellungen ab: Mitteilungsberechtigungen, Energiesparmodus, Fokus- oder Nicht-stören-Modus, die Uhrzeit des Handys oder das Beenden der App durch das System können sie verzögern oder verhindern. Wir tun unser Bestes, damit sie funktionieren, aber wir können nicht garantieren, dass jede Erinnerung ankommt. Nutze Aros nicht als einzige Erinnerung für etwas Wichtiges, etwa die Einnahme eines Medikaments, einen Arzttermin oder eine Sicherheitsfrage.

12. Verfügbarkeit und Änderungen der App

Wir möchten, dass Aros immer funktioniert, aber es kann Unterbrechungen durch Wartung, Fehler oder Probleme bei den Anbietern geben, auf die es sich stützt. Die App wird sich verändern: Wir können Funktionen hinzufügen, verbessern oder entfernen, um sie besser zu machen, Fehler zu beheben, sie sicher zu halten oder Gesetze einzuhalten. Wenn eine Änderung dich erheblich beeinträchtigt, informieren wir dich mit angemessenem Vorlauf. Manche Funktionen können als experimentell gekennzeichnet sein: Sie können häufiger ausfallen oder wieder verschwinden.

Sollten wir Aros eines Tages einstellen, informieren wir dich mindestens 30 Tage im Voraus und geben dir die Möglichkeit, vorher eine Kopie deiner Daten anzufordern.

13. Deine Daten

Deine Daten werden in der Cloud gespeichert, damit sie sich zwischen deinen Geräten synchronisieren. Wie wir sie verarbeiten, wie lange wir sie speichern und welche Rechte du hast, steht in der Datenschutzerklärung. Du kannst eine Kopie deiner Daten anfordern, indem du an aros.habitapp@gmail.com schreibst. Wenn du dein Konto löschst, werden deine Daten gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden.

14. Preis

Aros ist kostenlos und zeigt keine Werbung. Wenn wir künftig kostenpflichtige Funktionen anbieten, sind sie freiwillig, wir erklären dir vorher Preis und Bedingungen, und du musst ihnen ausdrücklich zustimmen. Was heute in der App kostenlos ist, wird ohne deine Zustimmung nicht kostenpflichtig.

15. Dienste Dritter und App-Stores

Aros nutzt Dienste anderer Unternehmen, etwa Google Firebase zum Speichern und Synchronisieren der Daten und Amazon Web Services zum Versand der E-Mails zu deinem Konto. Wenn du dich mit Google oder Apple anmeldest, gelten für diese Anmeldung auch deren Bedingungen.

Du lädst Aros aus dem App Store von Apple oder von Google Play herunter, und diese Stores haben eigene Bedingungen. Auf dem iPhone gilt außerdem der Standard-Lizenzvertrag von Apple. Diese Vereinbarung besteht zwischen dir und uns, nicht mit Apple oder Google, die nicht für die App oder ihren Support verantwortlich sind. Widersprechen sich diese Bedingungen und die der Stores, geht im gesetzlich zulässigen Umfang vor, was diese Bedingungen über den Dienst und dein Konto sagen.

16. Geistiges Eigentum

Die App, ihr Design, ihr Code sowie der Name und das Logo von Aros gehören uns oder werden mit Erlaubnis verwendet. Diese Bedingungen geben dir keine Rechte daran, außer dem Recht, die App nach Abschnitt 5 zu nutzen. Wenn du uns Vorschläge oder Ideen schickst, dürfen wir sie zur Verbesserung von Aros nutzen, ohne dich dafür bezahlen zu müssen.

17. Gewährleistung

Aros ist eine kostenlose App, die so angeboten wird, wie sie jeweils ist. Wir bemühen uns, dass sie gut und sicher funktioniert, können aber nicht garantieren, dass sie nie ausfällt, fehlerfrei ist oder einen bestimmten Zweck von dir erfüllt. Nichts in diesem Abschnitt schränkt die Gewährleistungsrechte ein, die dir das Recht deines Landes gibt und die nicht ausgeschlossen werden können.

18. Haftung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare oder unvorhersehbare Schäden, für Datenverluste, die nicht auf unser Verschulden zurückgehen, oder für Schäden durch Dienste Dritter, durch Fehlgebrauch der App oder durch Erinnerungen, die aus den in Abschnitt 11 genannten Gründen nicht angekommen sind. Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere gesamte Haftung dir gegenüber für alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit Aros, das kostenlos ist, auf 50 US-Dollar begrenzt.

Nichts in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung für Tod oder Körperverletzung durch unsere Fahrlässigkeit, für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder für eine sonstige Haftung aus oder beschränkt sie, die nach dem Recht deines Landes nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden darf. Ebenso wenig werden die Rechte eingeschränkt, die dir das Recht deines Landes als Verbraucher gibt.

19. Sperrung, Schließung und Löschung des Kontos

Du kannst Aros jederzeit nicht mehr nutzen und dein Konto jederzeit löschen, in der App unter Profil → Konto löschen oder mit den Schritten auf der Seite Konto löschen. Das Löschen geschieht sofort und lässt sich nicht rückgängig machen.

Wir dürfen dein Konto nur sperren oder schließen, wenn du schwer oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt, wenn das Gesetz oder eine Behörde es verlangt, wenn es zum Schutz anderer oder der Sicherheit des Dienstes nötig ist oder wenn du das Mindestalter nicht erreichst. Außer in dringenden Fällen oder wenn das Gesetz es verbietet, informieren wir dich vorher, nennen den Grund und geben dir Gelegenheit zur Stellungnahme. Wenn wir Aros ganz einstellen, gilt Abschnitt 12.

Mit der Schließung des Kontos endet diese Vereinbarung, aber die Abschnitte, die ihrer Natur nach fortgelten sollen, etwa zu geistigem Eigentum, Haftung und anwendbarem Recht, bleiben wirksam.

20. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, um Änderungen an der App, am Gesetz oder an der Art, wie wir den Dienst erbringen, zu berücksichtigen. Bei wichtigen Änderungen informieren wir dich in der App oder per E-Mail mindestens 30 Tage vorher, sofern das Gesetz uns nicht zu einer früheren Mitteilung verpflichtet. Wenn du nicht einverstanden bist, kannst du dein Konto vor diesem Datum kostenlos löschen und eine Kopie deiner Daten anfordern. Änderungen gelten nicht für die Zeit, bevor sie wirksam werden. Die geltende Fassung und ihr Datum findest du immer hier.

21. Anwendbares Recht, Beschwerden und Gerichte

Wenn du ein Problem hast, schreib uns zuerst an aros.habitapp@gmail.com: Wir bestätigen den Eingang und versuchen, es innerhalb von höchstens 30 Tagen zu lösen. Das hindert dich nicht daran, dich jederzeit an eine Behörde oder ein Gericht zu wenden.

Für diese Bedingungen gilt kolumbianisches Recht. Wenn du Verbraucher bist und in einem anderen Land lebst, behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften des Rechts deines Landes und kannst vor den Gerichten und Verbraucherbehörden deines Wohnorts klagen. Die Gerichte in Bogotá (Kolumbien) sind ebenfalls zuständig. In Kolumbien kannst du dich außerdem an die Superintendencia de Industria y Comercio wenden. Wenn du in Brasilien lebst, kannst du die Gerichte deines Wohnorts in Brasilien anrufen. Es gibt kein verpflichtendes Schiedsverfahren und keinen Verzicht auf Sammelklagen.

22. Sprachen

Wir veröffentlichen diese Bedingungen auf Spanisch, Englisch, Französisch und Deutsch. Alle Fassungen sind gleichwertig. Gibt es Unterschiede zwischen ihnen, gilt die für dich günstigste Auslegung.

23. Hinweise für einzelne Länder

24. Sonstige Bestimmungen

25. Kontakt

Für Fragen zu diesen Bedingungen, für Beschwerden oder um Inhalte zu melden: aros.habitapp@gmail.com. Hilfe findest du auch auf der Seite Support.